■环球短讯

　　据新华社华盛顿10月15日电 （记者林小春）两名美国宇航员15日走出国际空间站，更换了一个出现故障的稳压器，让空间站的电力系统在时隔5个月后再次恢复“满血”工作状态。这也是空间站宇航员本月以来的第二次太空行走。

　　此次太空行走任务持续6小时34分钟，美国宇航员里德·怀斯曼和巴里·威尔莫尔完成预定的所有工作。在完成任务返回舱内后，怀斯曼在社交网站推特上写道“漫长但有收获的一天”。

　　两人最主要的任务是更换一个手提箱大小的稳压器，这个稳压器负责调节空间站太阳能电池板电力，但在今年5月损坏，此后空间站8个电源通道便剩下7个能正常工作。为避免在太阳能电池板产生电力时工作，他们在空间站进入地球阴影区后开始行动，拧松和固定螺栓时均遇到一点小麻烦，但还是在阳光再次照射到空间站前几分钟完成任务。

　　剩下的便是一些零碎工作，包括调整一些摄像头的位置，为未来空间站停泊美国商业载人飞船打基础。