法新社17日发表题为《火山正导致南极冰减少吗？》的文章，主要内容如下：

今天公布的一项研究说，南极洲冰盖冰量加速减少可能在一定程度上缘于这个冰冻大陆西部地下的活火山。

联合国政府间气候变化专门委员会9月发布报告称，从2002年到2011年，南极洲冰盖平均每年减少的冰量从约300亿吨增至约1470亿吨。

冰盖是一大片陆地冰川冰，覆盖格陵兰大部分地区的就是一个冰盖，另一个冰盖是南极洲冰盖。这两个冰盖含有地球上大部分淡水。

冰盖始终在移动，由于自身重力而缓慢地朝山下和海边移动。延伸至海水上的冰盖被称为冰架。

此前的研究将南极洲这个最南部大陆上的冰盖冰量加速减少归咎于南极洲周围海水变暖。

这种理论称，这些海水侵蚀着冰架。随着冰架加速消失，冰盖也会加速向海边移动并加速失去冰量。

但以位于密苏里州圣路易斯的华盛顿大学的阿曼达·洛为首的一些地质学家在《自然-地球科学》期刊上发表新论文称，在西南极洲，冰盖加速移动也可能是因为火山。

他们称，这些火山加热冰盖底部，导致冰融化，从而加速冰盖向海边移动。

证据来自最近安装的传感器。这些传感器记录下了2010年和2011年在玛丽·伯德地地下发生的两次“密集”地震活动。玛丽·伯德地是位于西南极洲的一片高地。

这个研究小组使用能够穿透冰层的雷达，在这一地区发现了一个令人感兴趣的椭圆形沉积层。这个沉积层位于地下1400米处，面积约1000平方公里。

据信，这一沉积层是由大约8000年前一次大喷发喷射出的火山灰形成的。研究人员作出这一估计是基于以下假设：在火山喷发后，火山灰上覆盖的冰层以大约每年12.5厘米的速度增厚。

论文写道：“观察资料为岩浆处于活动状态提供了强有力证据，并表明火山活动继续向南移动。”

人们知道在西南极洲存在数座火山，但没有哪座火山被认为是活跃的。

论文写道：“这一地点的火山爆发不可能穿透1.2公里至2公里厚的冰层，但会产生大量的融化冰水，从而可能大大影响冰流的流动。”